Пёс бездомный —
Видно: скромный,
Видно, выбился из сил,
Но подачек не просил.
Проходили люди мимо:
— Развелись тут эти псы! –
А из сумок, а над ними
Вился запах колбасы.
На крылечке у окошка
Тихо дремлет мама-кошка,
А вокруг неё сидят
Трое крохотных котят.
На цепи неподалёку
Пёс лежит, у будки сбоку.
Солнце светит высоко –
До обеда далеко…
А котятам не сидится,
Им бы по двору носиться!
Только что-то страшновато –
Испугались пса котята.
Он большой и черногубый,
Взгляд косит и скалит зубы,
Недовольно морщит нос –
Очень злой, наверно, пёс.
И ворчит он потихоньку,
Грустно глядя в их сторонку…
Кто же знал, что пёс скучал
И поэтому ворчал!
Чтоб не задал в воскресенье
Мне папаша порку,
Я зубрил стихотворенье, –
Получил пятёрку!
Мне собаку за старанье
Тут же подарили,
И на радостях мы с Ваней
Драку отложили.
С ней забыл я всё на свете:
Двойки, порку, драку…
Как, скажите, мне за это
Не любить собаку?!
У того, кто тих, спокоен и усидчив непременно,
У того, кто может даже досчитать в уме до ста,
Хватит, думаю, терпенья досмотреть, как постепенно
Из-под стула выйдет такса ВСЯ ДО КОНЧИКА ХВОСТА!
Нет, не сидится!
Нет, неймётся!
Хозяин в дверь ключом скребётся!
Щелчок!
А ты уже стоишь!
Чуть-чуть для виду поскулишь,
Чуть-чуть
Для храбрости
Полаешь —
А сам от радости пылаешь!
Летний вечер.
Полумрак.
Час купания собак.
От воды лоснится мех,
Пахнет мокрой псиной.
На Неве купают тех,
Кто большой и сильный.
Водоплавающий ньюф
Говорит хозяйке:
— Уф!
Так и плыл бы до заката,
Жаль, немного мелковато!..
Выйди вечером на Мойку —
Это кто там сделал стойку?
Коккер плавает в реке,
Сеттер ждёт —
На поводке.
А на Карповке и Пряжке
Кто купается?
Дворняжки!
Им свободный выбор дан
Выбирать места для ванн.
По темнеющей Фонтанке
Долго плыли две гражданки.
— Я, — сказала доберманша, —
Доплыла бы до Ла-Манша,
В море плавать веселей!..
Лайка согласилась с ней.
А на Крюковом канале
Самых маленьких купали:
Таксу и терьера
Детского размера.
Под весёлый визг бульдожий
Чертыхается прохожий.
Сам-то не купается —
Так чего ж ругается?
Пусть купанью пуделят
(Да и прочей масти)
Всё вниманье уделят
Городские власти!
А бассету незнакомы
Страсти и волнение:
У него купальня дома,
В доме —
Наводнение.
Вы видали молодца?
Поплескался в ванне
И от-ря-хи-ва-ет-ся,
Сидя на диване.
Для чего бассету уши?
Миг — и всё семейство в душе:
Воет кот,
Визжит сестрица…
После душа крепко спится!
— Здравствуйте, хвостаствуйте!
Как вы поживаствуйте?
— Здравствуйте, мордаствуйте!
Вы нас не кусаствуйте!..
Так говорил с хвостом щенок —
И всё поймать его не мог!
Жила-была собака.
Она была большая,
И был у той собаки
Огромный рыжий хвост.
И вот, когда собака
Бежала по дороге,
За нею пыль вставала
Почти до самых звёзд.
И были у собаки
Огромнейшие зубы,
И лаяла собака,
Как миллион собак.
Когда она дышала,
С домов слетали крыши
И все деревья гнулись
И это было так.
Жила-была собака…
Но только ты не бойся,
Она была послушной
И доброю была.
Меня она любила
И в гости приходила,
И ела хлеб с вареньем,
И сладкий чай пила.
И добрая собака
Со мной гулять ходила
И ласково крутила
Своим большим хвостом.
А вот что было дальше,
Ещё я не придумал.
Сначала я придумаю,
А расскажу потом.
Нет, не просто говорили,
В самом деле подарили,
В день рожденья подарили
Очень славного щенка!
Он малюсенький пока.
От него такой лесной
Тёплый-тёплый запах.
Он идёт смешной-смешной,
Путается в лапах.
Подрастёт щеночек мой –
Он поправдашний, живой!
По улицам Слона водили,
Как видно напоказ —
Известно, что Слоны в диковинку у нас —
Так за Слоном толпы зевак ходили.
Отколе ни возьмись, навстречу Моська им.
Увидевши Слона, ну на него метаться,
И лаять, и визжать, и рваться,
Ну, так и лезет в драку с ним.
«Соседка, перестань срамиться,-
Ей шавка говорит,- тебе ль с Слоном возиться?
Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет
Вперед
И лаю твоего совсем не примечает».-
«Эх, эх! — ей Моська отвечает,-
Вот то-то мне и духу придает,
Что я, совсем без драки,
Могу попасть в большие забияки.
Пускай же говорят собаки:
«Ай, Моська! знать она сильна,
Что лает на Слона!»
Басню «Слон и Моська» Иван Андреевич Крылов впервые опубликовал в журнале «Драматический вестник».
Басня написана в 1808 году. Это год, когда за И. Крыловым вся читающая Россия признала талант национального баснописца. Его наперебой приглашают в гости с декламацией собственных произведений. А делал он это мастерски, тем самым только увеличивая популярность басен. Произведение написано разностопным ямбом с опоясывающей и смежной рифмовкой. Сюжетный ход близок одной из басен А. Сумарокова. Поводом к созданию произведения мог послужить слон, подаренный императору лет 15 тому назад. Первые строки отмечены ассонансом, в последующих встречается аллитерация. Начальная строчка, кстати, давно стала своеобразным фразеологическим оборотом. По городу вели Слона, поражая воображение прохожих. «Толпы зевак ходили»: зрелище и впрямь диковинное. Грубоватое «зеваки» означает праздношатающуюся публику всех сословий. «Навстречу Моська»: под этим именем скрывается еще и порода собаки – мопс. «Увидевши»: устаревшая форма деепричастия, широко распространенная в баснях И. Крылова. Следом идет каскад глагольных синонимов. «Лезет в драку». Рассудительная шавка, почесываясь, роняет: тебе ль со Слоном возиться? Просторечная лексика (та же «шавка» — дворняга) И. Крылова не искусственна, лишена нарочитых архаизмов, не режет слух и придает эффектную экспрессию. Интересно обращение собак между собой: соседка. «Срамиться»: позориться. Моська отвечает непонятливой шавке междометиями: эх! Эх! Оказывается, весь смысл этого маленького театрального представления и заключен в том, что реакции от Слона не последует. Зато собачка прослывет «большой забиякой», задирой практически бойцовой породы. Это прибавит ей очков по всем фронтам, не говоря уж об уважении хозяина. Вся жизнь ее будет овеяна геройской славой, найдется что и рассказать потомкам. Все псы в восхищении от ее пыла: она сильна, что лает на Слона! Мораль автором явно не подается, он предлагает читателю самому сделать вывод. Моська надеется обмануть простодушных, хотя сама о себе знает правду. Она нападает (пусть и мнимо) на того, кто ни в чем не виноват и не заслуживает такого отношения. Так собачка становится олицетворением людской молвы, пересудов, сплетен. Уязвленная вниманием к Слону, она пытается примазаться к его популярности.
Финальная строка «Слона и Моськи» И. Крылова практически сразу стала крылатым выражением, уйдя в народ на правах полноценной пословицы.
Дворовый, верный пес
Барбос,
Который барскую усердно службу нес,
Увидел старую свою знакомку,
Жужу, кудрявую болонку,
На мягкой пуховой подушке, на окне.
К ней ластяся, как будто бы к родне,
Он, с умиленья чуть не плачет,
И под окном
Визжит, вертит хвостом
И скачет.
«Ну, что?, Жужутка, ка?к живешь,
С тех пор, как господа тебя в хоромы взяли?
Ведь, помнишь: на дворе мы часто голодали.
Какую службу ты несешь?»
«На счастье грех роптать», Жужутка отвечает:
«Мой господин во мне души не чает;
Живу в довольстве и добре,
И ем, и пью на серебре;
Резвлюся с барином; а ежели устану,
Валяюсь по коврам и мягкому дивану.
Ты как живешь?» — «Я», отвечал Барбос,
Хвост плетью опустя и свой повеся нос:
«Живу попрежнему: терплю и холод,
И голод,
И, сберегаючи хозяйский дом,
Здесь под забором сплю и мокну под дождем;
А если невпопад залаю,
То и побои принимаю.
Да чем же ты, Жужу, в случа?й попал,
Бессилен бывши так и мал,
Меж тем, как я из кожи рвусь напрасно?
Чем служишь ты?» — «Чем служишь! Вот прекрасно!»
С насмешкой отвечал Жужу:
«На задних лапках я хожу».
Как счастье многие находят
Лишь тем, что хорошо на задних лапках ходят!
Сюжет «Двух собак» Ивана Андреевича Крылова строится по канве произведения немецкого писателя Христиана Геллерта.
Создание басни относится к 1823 году. К этому времени ее автору 54 года, он многолетний сотрудник Публичной библиотеки, награжден золотой медалью Российской Академии, басни его ушли в народ, и как раз в ту пору шла подготовка и к переводу их на иностранные языки. Размер произведения – разностопный ямб, выгодно оттеняющий смену ритма и интонации. Рифмовка смежная. Два персонажа, комнатная собачка и дворовый пес, беседуют меж собой. Длина строк варьируется, подчеркивая динамизм, создавая дополнительный комический эффект. Барбос и Жужу (имя на французский манер) еще недавно вели схожую жизнь: часто голодали. Значит, Жужу вполне понимает произошедшую с ним перемену (он говорит о себе в мужском роде в финале). В его словах есть и тень самоиронии: на задних лапках я хожу. Собака сделалась философом: на счастье грех роптать. А оно, между прочим, весьма непрочно. Вчерашний любимец за любую провинность или просто так может вновь оказаться не в лучших условиях. «Жужутка» (парентеза): переделка имени уже на русский простонародный манер. Каскад вопросов и три восклицания. Произведение построено на диалоге. «Чем служишь ты?» Жужу расценивает как вопрос «как живешь?» Выслушав ответ, Барбос вновь повторяет тот же вопрос. Именно тогда он и получает хрестоматийный ответ, ставший крылатым выражением. «В случай попал» (пример специфического ударения в слове): обрел покровительство барина. Идиомы: из кожи рвусь, повеся нос. Перечислительные градации. Сравнение: как к родне.
Что ж, нести службу Барбоса болонка и не в силах. Впрочем, и он вряд ли сумеет заменить ее на «мягкой пуховой подушке» (смысловая тавтология, чтобы подчеркнуть изнеженность). Барбос искренне рад за товарища: от умиленья чуть не плачет. И да, он не прочь получить те же почести (хотя и самокритичен: невпопад залаю) – однако не за ходьбу на задних лапах, а за свою сторожевую службу. Мораль писатель приберег на финал. Человеку не должно брать пример с болонки. Честный труд с пользой, даже если и не сопровождается достойной наградой, все же не теряет своей ценности. Нередко артистизм и откровенный подхалимаж приносят больше выгод, однако соблазняться этим не стоит. Следует выбрать жизненный путь сообразно своим способностям.
Впервые «Две собаки» И. Крылова были опубликованы на страницах журнала с витиеватым названием «Соревнователь просвещения и благотворения».
Щенок на дороге сидит, неприкаян,
Весь мокрый от слёз, словно в лужу попал:
— Беда! У меня потерялся хозяин!
Вот только что был и внезапно пропал!
Хороший хозяин. Каштановой масти.
Большой и здоровый. Блох, кажется, нет.
Есть куртка, штаны и перчатки (отчасти),
И возраст солидный – одиннадцать лет.
Мы с ним на прогулке, все дыры облазав,
Старались обнюхать любой уголок.
Хозяин ко мне был ужасно привязан,
Да видно, сумел оборвать поводок.
Кто видел его – он довольно заметный –
Верните хозяина бедному псу!
А я вам за это сосиску с котлетой…
Да что там котлету – и кость принесу!
Щенок на дороге сидит и страдает.
От слёз заболел и от горя промок…
А где-то (вы слышите) мальчик рыдает:
— Беда! У меня потерялся щенок!
Один бульдог
Испёк пирог
Себе на день рожденья,
И положить забыл в пирог
Вишнёвое варенье.
А без варенья стал пирог
(И это очень грустно!)
Ничуть не лучше, чем творог:
Полезный, но невкусный.
Зато огромный, как сундук —
Лежит и ухмыляется…
И наш бульдог подумал вдруг:
«Пирог, похожий на сундук,
Ну точно так же, как сундук,
Похоже, открывается!
И я легко – наверняка –
Откину крышку сундука,
(Вернее, крышку пирога),
Чтоб положить варенье,
И литра два, а может, три,
А может, восемь – посмотри!
Легко окажется внутри
Как раз ко дню рожденья!»
Хотел бульдог открыть пирог,
Да не добился цели:
Как ни гляди — сплошной пирог!
Ни трещинки, ни щели.
Его три раза обошёл,
Включил на кухне свет,
Да только крышки не нашёл –
Ну нет её и нет!
И не открыть пирог никак —
Ни просто, ни ключом…
И даже нож ему – пустяк
И вилка — нипочём.
Бульдог измучился совсем,
Бульдог рычит от злости:
— Я без варенья Р-Р-Р! не ем
Ни пироги, ни кости!
Ах, что же делать, как же быть?!
Спасите! Помогите!
Открыть пирог, пирог открыть
Пожалуйста, смогите!
— Открыть пирог? Ну что за честь!
Сказал бульдогу кот, —
Ты погоди: захочет есть
И сам откроет рот!
А не захочет – не зевай!
Его вареньем поливай –
И жуй. Хоть круглый год!
1
Что я знаю про бульдога?
Только общие места.
У него хвоста – не много:
Лишь обрубок от хвоста.
У него курносый нос,
А зовут его — Барбос.
Из-за этого бульдога
Неприятности одни.
Я его почти не трогал,
Только пальцем поманил.
Только дёрнул за обрубок…
Уж поверьте – я не грубый!
Я к нему не приставал,
Это он – такой нахал!
Только дай Барбосу повод,
Зарычит, как на кота,
И укусит за… ну словом,
Прямо в общие места.
Вот уж точно – недотрога!
Где же совесть у бульдога?!
А ответ до боли прост:
Там же, где бульдожий хвост!
2
У моего бульдога
Два уха и два глаза.
У моего бульдога –
Четыре лапы сразу.
У моего бульдога
(К нему не подходи!)
Зубов ужасно много,
А хвост всего один!
Ну что же приключилось
И как же получилось –
Зубов ужасно много,
А хвост всего один!
И нос всего один…
И пёс – он ведь тоже один…
Так что за хвост переживать ну совершенно не стоит!
Ура! Нам друзья подарили щенка!
Собаку короткого роста.
И пусть я от счастья хожу на руках,
Но всё-таки, дело не просто.
Смешная собачка, красивая масть,
Коричневый хвостик баранкой…
Но мама её называет – Напасть,
Во двор выводя спозаранку.
И папа Напастью её называет.
А всё потому, что Напасть – НАПАДАЕТ!
Возьмём для примера вчерашнюю среду…
Зачем-то напала Напасть на соседа.
Он вырвался, правда, но только отчасти:
Ботинок остался в Напастиной пасти.
А вот в понедельник средь белого дня
Взяла да напала Напасть на меня.
Погрызла учебники, съела тетрадку.
Теперь мне, ребята, придётся несладко:
Белеет в портфеле дневник одинокий…
А честное слово, я сделал уроки!
Во вторник напала Напасть на подушку.
Наверно, решила, что это игрушка.
А папа решил, что лишился ума:
С работы пришёл, а в квартире – зима!
Ах, эта Напасть!
Ох, эта Напасть!
Лохматые уши, зубастая пасть.
Ну кто же ей дал разрешение
Затеять наПАПАпадение?!
На пап нападать запрещается:
Уж больно они возмущаются.
Какому же папе понравится трюк:
Остаться без шляпы, а также без брюк.
И мама на папу такого,
Конечно, посмотрит сурово.
Да только у мамы, похоже, беда:
Напасть на неё нападает всегда —
В театре, на улице, дома,
И даже в гостях у знакомых.
Зачем её мама таскает с собою?..
Вот этого я вам, друзья, не открою.
Наверно, хотя бы отчасти,
Мы всё-таки любим напасти…
Ах, если б напасти намордник на пасть,
Напасть не сумела на нас бы напасть!
И жили б мы в дружбе и счастье
С собачкой коричневой масти.